Trattamento acqua nel centro termale di Aquisgrana

Ben saldi al vertice

Da anni, le terme Carolus di Aquisgrana vengono annoverate tra le terme con maggiore fatturato e successo economico di tutta la Germania. A settembre 2014 è stato superata quota 5 milioni di bagnanti e ogni anno l'impianto termale ospita circa 340.000 visitatori. Affinché possa conservare questa posizione di spicco anche in futuro, il gestore adotta costantemente misure di ristrutturazione e ottimizzazione per essere sempre al passo coi tempi.

Nelle terme Carolus si utilizza l'acqua termale dalla sorgente "Rosenquelle" e l'acqua proveniente dagli acquedotti comunali. Prima che l'acqua venga condotta nelle numerose vasche del centro termale e delle saune, deve essere sottoposta per motivi igienici al trattamento prescritto per legge. A causa delle proprietà minerali dell'acqua termale, il consumo di prodotti contenenti acidi per la correzione del valore del pH era sinora molto elevato. I nuovi impianti per il trattamento acqua e l'efficiente tecnologia di misurazione e regolazione dovevano risolvere tale problema.

Investimento nella tecnologia all'avanguardia

Per la realizzazione, i gestori hanno scelto due partner competenti: L'impresa m. hübers GmbH di Wesel si è occupata dell'installazione e ProMinent GmbH ha fornito impianti e componenti tecnici. Ad aprile 2016 è stata innanzitutto montata e avviata la tecnologia di misurazione e regolazione assieme all’efficiente DULCOMARIN® II e 15 stazioni di misura, ripartite in modo decentralizzato, per il controllo dei parametri ausiliari di igiene. Nella seconda fase, a luglio, sono stati effettuati montaggio e messa in funzione dell'impianto di elettrolisi CHLORINSITU® V Plus con una produzione di cloro pari a 1750 g/h. A integrazione di queste due fasi, sono stati installati nove rilevatori di flusso per la disattivazione del dosaggio di cloro in caso di inutilizzo dell'acqua da clorare. Infine, a dicembre, sono state installate 15 pompe dosatrici magnetiche a membrana del tipo Beta® per la regolazione automatica del valore del pH.

Risparmio di prima classe

Il cloro gassoso generato in loco da CHLORINSITU® V Plus viene aggiunto direttamente all'acqua termale all'interno dell'impianto di elettrolisi. Già l'acido ipocloroso che si origina durante la procedura abbassa il valore del pH e riduce notevolmente la necessità di aggiungere altri prodotti contenenti acidi. Anche nelle vasche dell’area saune, rifornite con acqua dell’acquedotto comunale, è necessaria una quantità notevolmente ridotta di additivi per regolare il valore del pH. L'ipoclorito di sodio, prodotto anch’esso in CHLORINSITU® V Plus e conservato in un serbatoio di scorta, si presta perfettamente per la disinfezione dell'acqua. Inoltre, il serbatoio di scorta funge da "riserva d'emergenza" per le vasche termali, qualora dovesse verificarsi un guasto imprevisto alla produzione di cloro. Sicurezza totale!

• Acqua di piscina sempre incontaminata nelle vasche termali e nell'area saune
• Grazie al collegamento di DULCOMARIN® II con la rete aziendale interna, i parametri igienici sono sempre consultabili dal computer e consentono un intervento rapido
• La significativa diminuzione del consumo di sostanze chimiche riduce i costi di esercizio
• Lo stoccaggio di ipoclorito di sodio garantisce l’assenza di guasti per almeno 24 ore
• Interlocutori specifici per gli interventi di assistenza e affidabile disponibilità dei ricambi